Existuje celá řada úprav korálků. Někdy nás pletou použité zkratky i názvosloví, proto se Vám pokusím přiblížit označení, které používají nejen výrobci japonských korálků (MIYUKI a TOHO), které najdete právě na našem webu:

TR = Transparent - jedná se o korálky čiré, z barevného skla bez další úpravy

F nebo FR = Frosted nebo Matte - korálky s matným povrchem, bez lesku

FR = Frosted rainbow - matné transparetní korálky s rainbow úpravou

S/L = Silverlined - průtah korálkem je stříbrné barvy, tím pádem jako by korálek rozsvítí

S/L = Matte Silverlined - průtah korálkem matné úpravy je stříbrné barvy

AB = Aurora Borealis - toto označení vychází z barevné škály polární záře, takže korálek má základní barvu a k tomu různobarevné odlesky

Silverlined AB - finální úprava korálku se stříbrným průtahem je s AB efektem

SF = Semi Frosted (half-matte) - transparentní korálek není ani docela matný ani lesklý

SPKL = Sparkling - povrch korálku se leskne stejně jako dané sklo

OP = Opaque - jedná se o plný lesklý korálek, netransparentní sklo

Matte Opaque - matná úprava korálku z plného, netrasparentního skla

Matte Opaque AB - finální úprava matného plného korálku je s AB efektem

Luster - extra lesklý povrch korálku, často se jedná o lesk zlatý, ale není pravidlem (právě ta zlatá může výrazně změnit vzhled korálku) - tzv. gold luster

L or LT = Light - výraz často označuje jakoby světlejší odstín barvy

D = Dark - toto označení naopak tmavý tón barvy

Metallic - neprůhledný kovový povrch korálku

Matte Metallic - zmatněný kovový povrch, někdy s patinou

Galvanized - super odolná, pozinkovaná povrchová úprava

Inside Color - jedná se o korálky z čirého skla (můžou být různých barev) s barevným průtahem, který může podstatně ovlivnit vzhled korálku